New on the site, Zhang Yongle, “The Harm of Studying Abroad.” Zhang is a colleague of Jiang Shigong at Beijing University’s School of Law and, like Jiang, a prominent member of the New Left. The text translated here is neither formal nor academic, but instead a brief reflection Zhang posted on the web a few years back in which he criticizes the near universal ambition of Chinese students to study abroad. Why? Because it makes you lazy, harms your ability to communicate in Chinese, and takes you away from where contemporary history is being made—China. Much of Zhang’s argument is tongue-in-cheek, but his attitude is still representative of the arrogance China’s rise has inspired among some intellectuals.
Enjoy Zhang’s text as a stocking-stuffer for the busy end-of-term/holiday season! More of Liang Zhiping and “Imagining Tianxia” in the coming weeks.
New on the site, part 2 of Liang Zhiping’s “Imagining ‘Tianxia’: Building Ideology in Contemporary China.” In this installment, Liang broadens his discussion to include not only the defenders and champions of tianxia, but also other nationalist-statist figures (Jiang Shigong, Gan Yang) who apply tianxia concepts in other ways, as well as fierce critics of the idea (Ge Zhaoguang, Chan Koonchong). In Part 3, to be posted some time during the Christmas holidays, Liang turns to liberal reappropriations of tianxia, particularly the work of Xu Jilin.
About this site
This web site is devoted to the subject of intellectual life in contemporary China, and more particularly to the writings of establishment intellectuals. What you will find here are essentially translations of Chinese texts that we consider important, together with discussions of related issues and a number of reference tools that can help those interested to navigate the project.
This materials on this website are open-access and are published under a Creative Commons 3.0 Unported licence. We encourage the widespread circulation of these materials. All content may be used and copied, provided that you credit the Reading and Writing the China Dream Project and provide a link to readingthechinadream.com.